Szczególny czar Wyspy Afrodyty nietrudno dostrzec, przechadzając się wąskimi uliczkami starej Nikozji, Pafos czy Limassol, gdzie można natknąć się na mężczyzn grających w tryktraka lub tawali - tradycyjne gry cypryjskie - rozprawiających przy szklaneczce ouzo lub komandarii o polityce, temacie wszechobecnym na wyspie. Z dala dobiega gwar miejskiego targu, a zapachy kebabu, suflaki bądź meze, dochodzące z okolicznych knajpek, zlewają się z dźwiękiem dzwonów pobliskiej cerkwi lub zawodzeniem muezzina wzywającym na modły do meczetu.

Rude koty leniwie towarzyszą kupcom pchającym stragany na kółkach i różnego rodzaju kramy z pamiątkami, spośród których ceramika z Kórnos, koronki z Léfkary, wiklina, wyroby skórzane i miedziane uznawane są za wizytówki Cypru. Szkoda opuszczać tę jakże gościnną i bezpieczną wyspę, gdzie podobno nie zamyka się na klucz domów ani samochodów, a wszyscy pozdrawiają się uprzejmym kalimera.

Praktyczny przewodnik Cypr, dokładny, przejrzysty, obszerny, napisany "w podróży", przeznaczony jest  dla Ciebie, jeśli   podróżujesz  indywidualnie. Wszystkie informacje otrzymujesz podane w najdrobniejszych szczegółach, pozwalających na samodzielne gospodarowanie czasem w taki sposób, by zobaczyć to, co zobaczyć naprawdę chcesz, zjeść w miejscu, którego klimat z pewnością będzie Ci odpowiadał - a za nocleg zapłacić tyle, ile akurat masz na ten cel odłożone w kieszeni. Przy każdej atrakcji rozpisane są godziny otwarcia, koszt wejścia oraz dane kontaktowe (zwykle telefon, dokładny adres oraz e-mail).

Przewodników na rynku nie brakuje – wiele z nich jednak to przedruki zagranicznych autorów, bazujące na informacjach polskiemu turyście odległych. W Praktycznym Przewodniku napisanym przez rodzime podróżniczki dostajesz komplet niezbędnych wskazówek umożliwiających takie rozplanowanie pobytu, by czuć się swobodnie i wykorzystać go w pełni.

Rozdziały:

A. INFORMACJE O KRAJU ...29
Historia, Geografia Cypru, Klimat, Fauna i flora, Ludność, Religia, Obyczaje i tradycje, Kuchnia, Język, Polacy na Cyprze
B. INFORMACJE PRAKTYCZNE ...61
Kiedy jechać, Dokąd jechać, Co zabrać, Dojazd, Informacja, mapy, Internet, Przekraczanie granicy, Dokumenty, Placówki dyplomatyczne, UbezpieczeniaKomunikacja, Bezpieczeństwo i policja, Pieniądze, Poczta i telekomunikacja, Zdrowie, Noclegi, Gastronomia, Godziny pracy i święta, Zakupy, Aktywny wypoczynek, Informator
POŁUDNIE ...83
1. LARNAKA I OKOLICE ...86
Larnaka, Na południowy zachód od Larnaki, Słone Jezioro, Meczet Hala Sultan, Kościół Panagia, Angeloktistos, Perivolia i przylądek Kiti, Maroni, Zygi, Zachodnia część dystryktu, Larnaka, Kalavassos, Tochni, Tenta, Choirokoitia, Pano Lefkara, Kato Lefkara, Kato Drys, Wioski garncarzy, Klasztor Stavrovouni, Pyrga, Kellia, Wybrzeże Kurortów, Agia Napa, Okolice Agia Napy
2. LIMASSOL I OKOLICE ...133
Limassol, Przedgórze, W góry Troodos od zachodu, W góry Troodos od wschodu, Podgórskie wsie na wschodzie, Na wschód od Limassol, Amathus, Agios Georgios Alamanos i Pentakomo, Plaża Gubernatora, Półwysep Akrotiri, Plaża Lady’s Mile, Agios Nikolaos, Ton Gaton, Kolossi, Kourion, Episkopi, Plaże na zachód od Pafos
3. PAFOS I CZĘŚĆ ZACHODNIA ...190
Pafos, Na południowy wschód od Pafos, Plaże wschodniego wybrzeża, Geroskipou, Palaipafos i Kouklia, Na północny wschód od Pafos Empa, Klasztor Agios, Neofytos, Północno-zachodnie wybrzeże, Lempa, Przyczółek Digenisa, Mavrokolympos, Zatoka Koralowa, Przylądek Drepanon, Wąwóz Avgas i okolice, Przylądek Lara i okolice, Półwysep Akamas, Pegeia i Kathikas, Grzbietem górskim do Polis Szosa Pafos–Polis, Miliou i wioski, Akourdaleia, Agia Ekaterini, Choli, Goudi i Chrysokou, Polis, Na północny wschód od Polis, Pomos, Okolice Pomos, Wokół enklawy Kokkina, Kato Pyrgos, Na zachód od Polis, Latsi, Neo Chorio, Okolice Neo Chorio, Wybrzeże na zachód od Latsi, Bezdroża Akamasu, Łaźnie Afrodyty, Szlaki turystyczne Akamasu, Wschodnia część dystryktu Pafos, Trasy wyjazdowe z Pafos, Wycieczki z Polis, Panagia i okolice, Region Tillyria, Dolina Cedrów, Stavros tis Psokas i okolice Doliny Xeros i Diarizos, Górne partie doliny Xeros, Dolina Diarizos
GÓRY TROODOS ...263
Platres, Góra Olimpos Na zachód od Platres i Troodos, Klasztor, Trooditissa, Foini, Kaminaria, Prodromos, Dolina Marathasa, Pedoulas, Klasztor Kykkos, Okolice klasztoru, Kykkos, Moutoullas, Kalopanagiotis, Dolina Solea, Kakopetria, Galata, Asinou, Vyzakia, Region Pitsylia, Lagoudera, Platanistasa, Wycieczka grzbietem Madari, Kourdali, Spilia, Agros, Pelendri, Louvaras, Palaichori, Do klasztoru Machairas, Klasztor Machairas
5. NIKOZJA POŁUDNIOWA I OKOLICE ...303
Nikozja Południowa, Okolice Nikozji Południowej, Peristerona, Tamassos, Klasztor Agios, Irakleidios, Pera Chorio, Dali, Agios Sozomenos
PÓŁNOC ...340
Gospodarka, Konflikty społeczne, Rdzenni Cypryjczycy, a przybysze z Anatolii, Czy dojdzie do porozumienia?
6. NIKOZJA PÓŁNOCNA I OKOLICE ...347
Nikozja Północna, Okolice Nikozji Północnej, Güzelyurt, Gemikonağı, Lefke i wybrzeże, Soli, Yedidalga i Yeşilırmak, Vouni
7. KYRENIA I PÓŁNOCNE WYBRZEŻE ...385
Kyrenia, Na zachód od Kyrenii, Karaoğlanoğlu, Karaman, Edremit, Alsancak i Malatya, Lampousa, Lapta i okolice, Półwysep Koruçam, Koruçam, Okolice Koruçam, Z Kyrenii w głąb lądu, Zamek św. Hilariona, Ozanköy, Çatalköy, Beylerbeyi, Klasztor Panagia, Apsinthiotissa, Zamek Buffavento, Okolice Beşparmak, Klasztor Antifonitis, Wybrzeże na wschód od Kyrenii, Grobowiec Hazretiego, Ömera, Plaże na wschód od Kyrenii
8. FAMAGUSTA I PÓŁWYSEP KIRPASA ...431
Famagusta, Salamina, Okolice Salaminy, Klasztor-muzeum, Apostolos Varnavas, Enkomi-Alasia, Monument, Nikokreona, Półwysep Kırpaşa, İskele, Boğaz, Kosciół Panagia, Pergaminiotissa, Zamek Kantara, Kaplıca, Zaytin Burnu, Kościół Panagia, Kanakaria, Yenirenköy i okolice, Dipkarpaz i okoliczne kościoły, Okolice przylądka, Klasztor Apostolos, Andreas, Zafer Burnu
C. INDEKS ...489
Lista planów i map ...