Praca Anny Brzozowskiej-Krajki reinterpretuje i dopełnia w istotny sposób obraz kultury polskiego wychodźstwa do Stanów Zjednoczonych Ameryki, inicjuje badania folklorystyczne kultury polskiej diaspory w Stanach Zjednoczonych, a podstawowym ich przedmiotem czyni zjawisko regionalizmu podhalańskiego w Ameryce. Jest to szczególnie ważne, gdy przypomnimy zasadniczo ludowy (wiejski) charakter emigracji polskiej, dla badania której ramy poznawcze wyznaczyło wielkie dzieło W.I. Thomasa i F. Znanieckiego pt. "Chłop polski w Europie i Ameryce". Kiedy odnotujemy, że do tej pory nie został napisany komentarz folklorystyczny do tego dzieła, książkę "Etnokultura w diasporze" Anny Brzozowskiej-Krajki należy uznać za ważną dla - nabierających coraz większego znaczenia - folklorystycznych badań kultury oraz metod studiów kulturowych (cultural studies).

Badaczka dokonuje krytycznego przeglądu badań amerykańskich, nie stroniąc przy tym od polemik, reinterpretuje również dorobek nauki polskiej. Wartościowe poznawczo są te fragmenty polemiczne, w których konsekwentnie wykorzystywany warsztat folklorystyki, dostarcza nowych przesłanek dla zmiany ustalonych, obiegowych sądów, formułowanych m. in. przez socjologów czy historyków polskiej emigracji do USA.