Europejski tytuł egzekucyjny dla roszczeń bezspornych omawia system wykonalności zagranicznych orzeczeń i innych tytułów w stosunkach między państwami członkowskimi Unii Europejskiej, zarówno z perspektywy państwa pochodzenia, jak również państwa wykonania. Rozważaniom zawartym w pracy towarzyszy założenie, że jako państwo pochodzenia, względnie jako państwo wykonania, występować ma Polska. W związku z tym przedstawiono praktyczne funkcjonowanie przed polskimi sądami i organami egzekucyjnymi najważniejszego w omawianej problematyce rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 805/2004/WE z 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych.

Prof. UW dr hab. Karol Weitz – wicedyrektor Instytutu Prawa Cywilnego i pracownik Katedry Postępowania Cywilnego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, członek Biura Studia i Analiz Sądu Najwyższego delegowany do Izby Cywilnej, radca prawny, członek Komitetu Redakcyjnego „Kwartalnika Prawa Prywatnego”, Kolegium Redakcyjnego „Europejskiego Przeglądu Sądowego” i Rady Programowej „ADR. Arbitraż i Mediacja”; członek zespołów problemowych Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego przy Ministrze Sprawiedliwości, autor kilkudziesięciu publikacji z zakresu prawa postępowania cywilnego, w tym przede wszystkim europejskiego i międzynarodowego prawa procesowego cywilnego oraz sądownictwa polubownego.

Rozdziały:

Rozdział 1. Zagadnienia ogólne 17
1. Znaczenie i rozwój regulacji uznania i wykonalności
zagranicznych orzeczeń w Unii Europejskiej 17
1.1. Znaczenie 17
1.2. Rozwój regulacji – konwencja brukselska i rozporządzenie nr 44/2001 19
2. Europejski Tytuł Egzekucyjny 25
2.1. Geneza 25
2.2. Założenia 30
2.3. Stanowisko doktryny 40
2.4. Rozporządzenie nr 805/2004 a prawo krajowe 46
2.5. Wykładnia 52
3. Rozwiązania innych aktów prawa wspólnotowego 54

Rozdział 2. Przesłanki stosowania rozporządzenia nr 805/2004 58
1. Uwagi ogólne 58
2. Zakres zastosowania 59
2.1. Przedmiotowy 59
2.2. Terytorialny 75
2.3. Podmiotowy 77
2.4. Czasowy 77
3. Rodzaje tytułów 79
3.1. Orzeczenia 79
3.1.1. Pojęcie orzeczenia 79
3.1.2. Orzeczenia obejmujące środki tymczasowe  lub zabezpieczające 83
3.1.3. Nakazy zapłaty 86
3.1.4. Orzeczenia dotyczące kosztów postępowania 88
3.2. Ugody sądowe 94
3.3. Dokumenty urzędowe 100
4. Roszczenia bezsporne 106
4.1. Pojęcie roszczenia 106
4.2. Bezsporny charakter roszczenia 114
4.2.1. Uwagi ogólne 114
4.2.2. Roszczenia bezsporne aktywne 116
4.2.3. Roszczenia bezsporne pasywne 117
A. Uwagi ogólne 117
B. Roszczenia bezsporne pasywne w rozumieniu  art. 3 ust. 1 lit. b 119
C. Roszczenia bezsporne pasywne w rozumieniu  art. 3 ust. 1 lit. c 128
4.2.4. Bezsporność roszczenia w wypadku orzeczeń dotyczących kosztów postępowania 135
4.2.5. Orzeczenia wydane w wyniku zaskarżenia tytułu zaopatrzonego w zaświadczenie ETE 136

Rozdział 3. Przesłanki nadania zaświadczenia ETE 140
1. Uwagi ogólne 140
2. Przesłanki nadania zaświadczenia ETE orzeczeniom 141
2.1. Przesłanki ogólne (art. 6 ust. 1 lit. a i b) 141
2.1.1. Wykonalność orzeczenia w państwie pochodzenia 141
2.1.2. Jurysdykcja krajowa 148
2.2. Dochowanie minimalnych standardów postępowania  (art. 6 ust. 1 lit. c oraz art. 12–19) 156
2.2.1. Uwagi ogólne 156
2.2.2. Standardy dotyczące doręczeń 162
A. Uwagi ogólne 162
B. Doręczenie za potwierdzeniem odbioru przez dłużnika 173
C. Doręczenie bez potwierdzenia odbioru przez dłużnika 188
D. Doręczenie osobom reprezentującym dłużnika 213
2.2.3. Informowanie dłużnika o roszczeniu 215
2.2.4. Informowanie dłużnika o czynnościach procesowych i skutkach ich niepodjęcia 221
2.2.5. Sanowanie niedochowania minimalnych standardów postępowania 230
2.2.6. Kontrola orzeczenia w wyjątkowych przypadkach 241
2.3. Orzeczenie wydane przeciwko konsumentowi 248
3. Nadanie zaświadczenia ETE ugodom sądowym i dokumentom urzędowym 259

Rozdział 4. Postępowanie w państwie pochodzenia 262
1. Uwagi ogólne 262
2. Nadawanie zaświadczenia ETE orzeczeniom 264
2.1. Postępowanie o nadanie zaświadczenia ETE 264
2.1.1. Charakterystyka ogólna 264
2.1.2. Wszczęcie postępowania 269
A. Wniosek 269
B. Legitymacja procesowa 272
C. Właściwość 275
2.1.3. Przebieg postępowania 283
A. Postępowanie ex parte 283
B. Rozpoznanie wniosku 285
C. Rozstrzygnięcie w przedmiocie nadania zaświadczenia ETE 287
2.1.4. Skutki nadania zaświadczenia ETE orzeczeniu 294
2.2. Nadanie zaświadczenia zastępującego zaświadczenie ETE 299
2.3. Środki prawne 302
2.3.1. Uwagi ogólne 302
2.3.2. Środki prawne w wypadku nadania zaświadczenia ETE 306
A. Uwagi ogólne 306
B. Wniosek o sprostowanie zaświadczenia ETE 307
C. Wniosek o uchylenie zaświadczenia ETE 314
2.3.3. Zaskarżenie odmowy nadania zaświadczenia ETE 325
2.4. Zaświadczenie o braku (utracie) lub ograniczeniu wykonalności orzeczenia 328
3. Nadawanie zaświadczenia ETE ugodom sądowym i dokumentom urzędowym 334

Rozdział 5. Postępowanie egzekucyjne w państwie wykonania 339
1. Uwagi ogólne 339
2. Wykonanie orzeczenia zaopatrzonego w zaświadczenie ETE 340
2.1. Zasady ogólne wynikające z rozporządzenia nr 805/2004 340
2.2. Nadanie klauzuli wykonalności 346
2.2.1. Problem dopuszczalności wymagania nadania klauzuli wykonalności 346
2.2.2. Postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności 355
2.3. Wszczęcie i przebieg egzekucji 363
2.4. Środki ochrony dłużnika według rozporządzenia nr 805/2004 366
2.4.1. Uwagi ogólne 366
2.4.2. Odmowa wykonania na podstawie art. 21 ust. 1 366
2.4.3. Skutki umów z państwami trzecimi 374
2.4.4. Skutki zaświadczenia o braku (utracie) lub ograniczeniu wykonalności 375
2.4.5. Zawieszenie lub ograniczenie wykonania na podstawie art. 23 380
2.5. Środki ochrony uregulowane w prawie państwa wykonania 390
2.5.1. Uwagi ogólne 390
2.5.2. Zaskarżenie postanowienia co do nadania klauzuli wykonalności 392
2.5.3. Środki prawne we właściwym postępowaniu egzekucyjnym 393
2.5.4. Powództwa przeciwegzekucyjne 394
A. Powództwo opozycyjne 394
B. Powództwo ekscydencyjne 408
3. Wykonanie ugody sądowej lub dokumentu urzędowego zaopatrzonych w zaświadczenie ETE 409

Rozdział 6. Stosunek rozporządzenia nr 805/2004 do rozporządzenia nr 44/2001 414
1. Uwagi ogólne 414
2. Postępowanie o nadanie zaświadczenia ETE a postępowanie o stwierdzenie wykonalności 416

Bibliografia 421