Hiszpania, odurzająco piękny kraj sangrii i paelli! Dla miłośników morza - niebiańskie plaże. Dla zwolenników pieszych wycieczek - monumentalne góry. Dla zakochanych w sztuce - jedne z najwspanialszym muzeów na świecie. Do tego słońce, flamenco, corrida i wyśmienite miejscowe trunki. Czegóż więcej brakuje do szczęścia? Jeśli szukasz idealnego miejsca na wakacje - na podróż samotną, rodzinną czy w gronie przyjaciół - to idealny wybór. Magiczna mieszanka kultur i zderzenie wpływów orientalnych z cywilizacją europejską sprawiają, że Hiszpania nie przestaje fascynować Na pewno zapragniesz tam wrócić!

Szczegóły swego wyjazdu zaplanuj z Hiszpanią dla bystrzaków. Zastanów się, czy chcesz zwiedzić cały kraj (ambitne wyzwanie!), czy też wolisz wybrać jeden region. Gdziekolwiek się wybierzesz, na pewno znajdziesz coś dla siebie. Grzechu warta jest Katalonia - z przecudną Barceloną, gdzie zachwyci Cię koronkowa Sagrada Familia, niezwykłe muzeum Salvadora Dali i kuszące plaże Costa Brava. A może oczaruje Cię Kastylia, ze stolicą w Madrycie, z Segowią, Salamanką i Toledo w tle? Albo uwiedzie Cię romantyczne południe kraju - Andaluzja, Sewilla, Granada i przecudne pueblos blancos. Weź przewodnik do ręki i zaplanuj podróż swoich marzeń. Podpowiemy Ci, jak to zrobić!

• Lokalna kuchnia - czym Cię zaskoczy i czego możesz się spodziewać.
• Środki transportu bez tajemnic - jak przemieszczać się szybko i bez kłopotów.
• Hotele, hostele i pensjonaty - gdzie zatrzymać się na noc i ile to kosztuje.
• Atrakcje w wielkim mieście - miejsca, które musisz odwiedzić.
• Zakupy - moda, prezenty, produkty spożywcze i pchle targi.
• Wycieczki za miasto - niekonwencjonalny odpoczynek na łonie przyrody.

Rozdziały:

O autorze (21)

Podziękowania od autora (23)

Wprowadzenie (25)

• O książce (26)
  
• Konwencje zastosowane w książce (27)
  
• Naiwne założenia (29)
  
• Jak podzielona jest książka (29)
  
  • Część I: Przedstawiamy Hiszpanię (29)
  • Część II: Planujemy wycieczkę do Hiszpanii (30)
  • Część III: Północna Hiszpania - Barcelona, Costa Brava i Kraj Basków (30)
  • Część IV: Centralna Hiszpania - Madryt i Kastylia (30)
  • Część V: Południowa Hiszpania - Andaluzja (30)
  • Część VI: Dekalogi (31)
  • Dodatki (31)
• Ikony wykorzystane w książce (31)
  
• Co dalej (32)

Część I: Przedstawiamy Hiszpanię (33)

Rozdział 1: Najciekawsze miejsca (35)

• Najcudowniejsze doświadczenia i atrakcje (36)
  
• Najbardziej interesujące budowle (39)
  
• Najbardziej luksusowe hotele (41)
  
• Hotele wyjątkowe (43)
  
• Najlepsze restauracje (45)
  
• Najlepsze muzea (48)

Rozdział 2: Co kryje Hiszpania (51)

• Witamy w Hiszpanii (52)
  
• Historia Hiszpanii - główne wydarzenia (54)
  
• Dziedzictwo - hiszpańska sztuka i architektura (57)
  
• Zasmakuj w Hiszpanii - lokalna kuchnia (58)
  
  • Czego możesz się spodziewać, zamawiając hiszpańskie jedzenie? (60)
  • Dobra cena (61)
  • Czas coś przekąsić, czyli kiedy i co jeść? (62)
  • Smak hiszpańskich win (64)
• Mądrej głowie dość dwie słowie, czyli język hiszpański dla gringos (66)
  
  • Mówimy w Hiszpanii po hiszpańsku (69)
  • Brzmieć jak rodowity mieszkaniec Hiszpanii (69)

Rozdział 3: Najlepsza pora na wyjazd (71)

• Gdzie jechać? (72)
  
  • Północno-wschodnia Hiszpania - Barcelona, Costa Brava i Kraj Basków (73)
  • Środkowa Hiszpania - Madryt i Kastylia (77)
  • Południowa Hiszpania - Andaluzja (78)
• Planowanie pobytu (80)
  
• Odkrywamy sekrety pór roku (81)
  
  • Wiosna (82)
  • Lato (82)
  • Jesień (82)
  • Zima (83)
  • Kilka informacji dotyczących liczby turystów i cen (83)
  • Kiedy nie jechać? (84)
• Kalendarz świąt i fiest (85)
  
  • Styczeń (86)
  • Luty - marzec (86)
  • Kwiecień (86)
  • Maj (87)
  • Czerwiec (87)
  • Lipiec (88)
  • Wrzesień (88)
  • Październik - listopad (89)
  • Grudzień (89)

Część II: Planujemy wycieczkę do Hiszpanii (91)

Rozdział 4: Planowanie wydatków (93)

• Planowanie budżetu (94)
  
  • Podróż (96)
  • Noclegi (97)
  • Wyżywienie (97)
  • Zwiedzanie (98)
  • Zakupy (99)
  • Życie nocne i rozrywki (100)
  • Uwaga na ukryte koszty (100)
  • Napiwki (100)
• Zmniejszamy koszty, nie rezygnując z zabawy (101)
  
• Radzimy sobie z pieniędzmi (103)
  
  • O europejskiej walucie (104)
  • Wymiana pieniędzy (105)
  • Korzystanie z hiszpańskich bankomatów i przenoszenie gotówki (105)
• Uwaga na podatki (108)
  
• Co zrobić, jeśli zgubimy portfel lub zostaniemy okradzeni? (108)

Rozdział 5: Jak dotrzeć do Hiszpanii (111)

• Lecimy do Hiszpanii (111)
  
  • Jakie linie lotnicze oferują przeloty do Hiszpanii? (111)
  • Hiszpańskie lotniska (112)
• Jak kupić najtańsze bilety lotnicze? (112)
  
• Zakup biletu lotniczego przez internet (113)
  
• Inne środki transportu (114)
  
  • Pociąg (114)
  • Autobus (115)
  • Samochód (115)
• Wyjazd zorganizowany (116)
  
• Wyjazd częściowo zorganizowany (118)
  
  • Wyjazdy częściowo zorganizowane o charakterze ogólnym (118)
  • Wyjazdy częściowo zorganizowane - dla turystów o specjalnych zainteresowaniach (119)

Rozdział 6: Poruszanie się po Hiszpanii (121)

• Samolotem (121)
  
• Pociągiem (122)
  
  • Oszczędzamy pieniądze dzięki karnetom kolejowym (123)
  • Dobrze znać język kolei (124)
• Autobusem (124)
  
• Samochodem (125)
  
  • Jak nie stracić fortuny na wynajęcie samochodu? (125)
  • Jazda samochodem po hiszpańskich drogach (129)

Rozdział 7: Rezerwacja noclegów (131)

• Noclegi - wybór i opcje (131)
  
  • Pobyt w luksusowym hotelu (135)
  • Paradores - historia Hiszpanii zaklęta w państwowych hotelach (135)
  • Radość z pobytu w szykownych, choć mniejszych hotelach (136)
• Znajdujemy najlepszy pokój za najlepszą cenę (137)
  
  • Jak otrzymać najlepszą cenę noclegu? (137)
  • Rezerwujemy najlepszy hotel (138)
  • Przeszukujemy internet w poszukiwaniu najlepszej oferty noclegowej (139)

Rozdział 8: W trosce o wszystkich (141)

• Wycieczka z rodziną (141)
  
• Przewaga podeszłego wieku - wskazówki dla osób starszych (143)
  
• Wskazówki dla osób niepełnosprawnych (145)
  
• Informacje dla podróżników homoseksualnych (146)
  
• Wskazówki dla studentów udających się do Hiszpanii (148)
  
• Spędzamy czas zgodnie z zainteresowaniami (149)
  
  • Golf (149)
  • Wino i gastronomia (150)

Rozdział 9: Zadbaj o szczegóły (151)

• Przekraczanie granicy (151)
  
• Paszport (152)
  
  • Procedura wydawania paszportu (152)
  • Ile kosztuje wydanie paszportu? (153)
• Kontrola celna (155)
  
• Bezpieczna zabawa - ubezpieczenia (156)
  
• Zdrowie w podróży (160)
  
• Połączenia telefoniczne i mailowe (160)
  
  • Korzystanie z telefonu komórkowego poza granicami Polski (161)
  • Dostęp do internetu (162)
• Kwestie bezpieczeństwa podczas lotu (162)
  
• Wcześniejsze rezerwacje i bilety (165)
  
• Pakujemy bagaże przed wyjazdem do Hiszpanii (166)

Część III: Północna Hiszpania - Barcelona, Costa Brava i Kraj Basków (169)

Rozdział 10: Barcelona (171)

• Jak dotrzeć na miejsce? (173)
  
  • Samolotem (174)
  • Pociągiem (175)
  • Samochodem (176)
  • Autobusem (176)
  • Promem (176)
• Zachowujemy orientację w Barcelonie (177)
  
  • Zwiedzamy Barcelonę (179)
  • Gdzie szukać informacji? (182)
• Jak poruszać się po Barcelonie? (183)
  
  • Na piechotę (183)
  • Metrem (183)
  • Autobusem (184)
  • Taksówką (185)
  • Samochodem (185)
  • Kolejką linowo-szynową (186)
• Zatrzymujemy się w stylowym hotelu (186)
  
  • Najlepsze hotele w Barcelonie (187)
  • Inne propozycje noclegów (195)
• Posiłki "na mieście" (198)
  
  • Najlepsze restauracje w Barcelonie (200)
  • Barcelona - posiłki na każdą kieszeń (207)
  • Godne uwagi bary tapas (209)
• Odkrywamy Barcelonę (211)
  
  • Największe atrakcje Barcelony (212)
  • Spacer La Rambla (218)
  • Zwiedzamy Stare Miasto oraz Gotycką Dzielnicę (221)
  • Na wzgórzu Montjuic - coś więcej niż olimpiada (225)
  • Dodatkowe atrakcje - co robić i co zwiedzić, jeśli widzieliśmy już "wszystko"? (228)
  • Wycieczki zorganizowane (232)
  • Sugerowane trasy zwiedzania (234)
• Idziemy na zakupy (235)
  
  • Gdzie robić zakupy? (235)
  • Czego szukać i gdzie to znaleźć? (236)
• Życie nocne w Barcelonie (240)
  
  • Opera i muzyka klasyczna (240)
  • Pokazy flamenco (241)
  • Kawiarnie i bary (241)
  • Kasyno (242)
  • Muzyka na żywo (242)
  • Taniec (243)
• Trzydniowe wycieczki poza Barcelonę (244)
  
  • Montserrat - święta, poszarpana góra (244)
  • Sitges - stylowy kurort nadmorski (246)
  • Penedes - świat cava (247)
• Informacje praktyczne - Barcelona (248)

Rozdział 11: Girona i Costa Brava (253)

• Girona - mało znany skarb średniowiecza (256)
  
  • Jak dotrzeć do Girony? (256)
  • Podróżujemy po okolicy (258)
  • Gdzie zasięgnąć informacji w Gironie? (259)
  • Noclegi w Gironie (259)
  • Okoliczne lokale gastronomiczne (261)
  • Zwiedzamy Gironę (265)
  • Dodatkowe atrakcje - co robić i co zwiedzić, jeśli widzieliśmy już "wszystko"? (268)
  • Do sklepów po lokalne skarby (270)
  • Życie nocne (270)
  • Poza Gironę - jednodniowa wycieczka do Besalú (271)
• Rysujemy Trójkąt Dalego (273)
  
  • Figueres - muzeum-teatr Dalego (273)
  • Cadaqués i Port Lligat - tu Dalí pozostawił swój ślad (277)
  • Púbol - zamek dla Gali (281)
• L'Emporda - średniowieczne wioski (282)
  
  • Dojazd i poruszanie się po regionie (283)
  • Noclegi i posiłki w Baix Emporda (283)
  • Zwiedzanie Baix Emporda (288)
• Costa Brava - kurorty turystyczne i surowe piękno (290)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Costa Brava (292)
  • Noclegi i posiłki na Costa Brava (292)
  • Zwiedzamy Costa Brava (296)
  • Wycieczka do grecko-rzymskich ruin Empúries (298)
• Informacje praktyczne - Girona i Costa Brava (298)

Rozdział 12: Kraj Basków i Nawarra (301)

• Główne atrakcje Kraju Basków i regionu Nawarra (303)
  
  • Bilbao (303)
  • San Sebastián (304)
  • Pampeluna (304)
• Bilbao - nowe życie miasta (306)
  
  • Dojazd (306)
  • Jak poruszać się po Bilbao? (309)
  • Spędzamy noc w Bilbao (310)
  • Gdzie w Bilbao można dobrze zjeść? (316)
  • Zwiedzamy Bilbao (320)
  • Idziemy na zakupy (325)
  • Eskapada po barach tapas i więcej - życie nocne w Bilbao (326)
  • Wycieczki do La Rioja Alavesa - wino i kulinaria (328)
• Informacje praktyczne - Bilbao (337)
  
• San Sebastián - stolica kulinarna nad zatoką (338)
  
  • Dojazd do San Sebastián (339)
  • Poruszanie się po San Sebastián (341)
  • Zostajemy na noc w San Sebastían (342)
  • Posiłki w San Sebastián - świat niezrównanych przysmaków (345)
  • Zwiedzanie San Sebastián (352)
  • Spacer Paseo de la Concha (353)
  • Dodatkowe atrakcje - co robić i co zwiedzić, jeśli widzieliśmy już "wszystko"? (356)
  • Do sklepów (358)
  • Życie nocne w San Sebastián (358)
  • Wycieczki z San Sebastián (359)
• Informacje praktyczne - San Sebastían (361)
  
• Pampeluna - gonitwa z bykami (362)
  
  • Dojazd do Pampeluny (363)
  • Poruszanie się po Pampelunie (365)
  • Noclegi w Pampelunie (365)
  • Posiłki w Pampelunie (368)
  • Zwiedzamy Pampelunę (372)
  • Kilka odważnych zajęć - Nawarra od środka (378)
  • Włóczęga po barach tascas - nocne życie w Pampelunie (379)
  • Wycieczki poza Pampelunę (379)
• Informacje praktyczne - Pampeluna (382)

Część IV: Centralna Hiszpania - Madryt i Kastylia (383)

Rozdział 13: Madryt (385)

• Wszystkie drogi prowadzą do Madrytu (387)
  
  • Samolotem (388)
  • Samochodem (389)
  • Pociągiem (389)
  • Autobusem (390)
• Orientujemy się w Madrycie (391)
  
  • Przedstawiamy dzielnice Madrytu (392)
  • Gdzie zasięgnąć informacji po przyjeździe? (393)
• Poruszanie się po Madrycie (394)
  
  • Metrem (394)
  • Autobusem (394)
  • Taksówką (395)
  • Samochodem (395)
  • Na piechotę (395)
• Nocleg w dobrym stylu (396)
  
  • Najlepsze hotele (397)
  • Inne atrakcyjne hotele w Madrycie (404)
• Posiłki (407)
  
  • Najlepsze restauracje w Madrycie (407)
  • Alternatywne restauracje z dobrą kuchnią w Madrycie (412)
• Zwiedzamy Madryt (414)
  
  • Największe atrakcje (416)
  • Inne atrakcje - klasyka Madrytu (423)
  • Dodatkowe atrakcje - co robić i co zwiedzić, jeśli widzieliśmy już "wszystko"? (426)
  • Zabieramy dzieci do parku (430)
• Wycieczki z przewodnikiem (431)
  
  • Wycieczki autobusowe (432)
  • Wycieczki piesze (432)
  • Sugerowany harmonogram zwiedzania (432)
• Na zakupy (433)
  
  • Najbardziej interesujące ulice handlowe (434)
  • Czego szukać i gdzie to znaleźć? (435)
• Bawimy się po zmroku - nocne życie w niezasypiającym Madrycie (439)
  
  • Wyprawa do tawern lub barów tapas (440)
  • Muzyka i taniec flamenco (443)
  • Bary i puby (445)
  • Kawiarenki i terrazas (446)
  • Muzyka na żywo - jazz, latino i rock (447)
  • Gorączka sobotniej nocy w madryckich dyskotekach (447)
  • Opera i muzyka klasyczna (448)
  • Teatr i musicale (449)
  • Film (450)
• Trzydniowe wycieczki poza Madryt (450)
  
  • El Escorial - surowy pomnik ku czci króla (451)
  • Aranjuez - letnia rezydencja królewska (453)
• Informacje praktyczne - Madryt (455)

Rozdział 14: Kastylia - wokół Madrytu (459)

• Główne atrakcje w Kastylii (460)
  
  • Zwiedzanie Segowii (461)
  • Pobyt w Avili (463)
  • Zachwycająca Salamanka (463)
  • Zwiedzanie Toledo (463)
• Segowia (464)
  
  • Dojazd (464)
  • Zwiedzanie Segowii (465)
  • Nocleg (465)
  • Miejscowa kuchnia (469)
  • Zwiedzanie Segowii (472)
  • Kupowanie pamiątek i bibelotów (475)
  • Życie nocne (476)
• Informacje praktyczne - Segowia (476)
  
• Avila (477)
  
  • Dojazd (478)
  • Noclegi w Avili (478)
  • Posiłki w Avili (480)
  • Odkrywamy Avilę (481)
• Informacje praktyczne - Avila (484)
  
• Salamanka (484)
  
  • Dojazd (487)
  • Poruszanie się po Salamance (488)
  • Spędzamy noc w Salamance (488)
  • Posiłki w Salamance (493)
  • Odkrywamy Salamankę (495)
  • Wypad na zakupy (501)
  • W Salamance po zmroku (502)
• Informacje praktyczne - Salamanka (503)
  
• Toledo (504)
  
  • Jak dotrzeć na miejsce? (508)
  • Orientacja w terenie (509)
  • Poruszanie się po Toledo (509)
  • Nocleg w Toledo (510)
  • Najlepsze restauracje w Toledo (514)
  • Odkrywamy Toledo (518)
  • Do sklepów na zakupy (526)
  • W Toledo po zmroku (528)
• Informacje praktyczne - Toledo (528)

Część V: Południowa Hiszpania - Andaluzja (531)

Rozdział 15: Sewilla i Kordowa (533)

• Główne atrakcje w Sewilli i Kordowie (534)
  
  • Sewilla (534)
  • Kordowa (535)
• Sewilla - miasto fiest (535)
  
  • Dojazd (536)
  • Orientacja w Sewilli (540)
  • Poruszanie się po Sewilli (540)
  • Nocleg w dobrym stylu (542)
  • Jemy "na mieście" (550)
  • Odkrywamy Sewillę (558)
  • Czas na zabawę! Popularne festiwale w Sewilli (568)
  • Wypad na zakupy w Sewilli (570)
  • Rytm Sewilli - nocne życie miasta (574)
  • Krótkie wycieczki z Sewilli (578)
• Informacje praktyczne - Sewilla (580)
  
• Córdoba (Kordowa, Kordoba) - znamienita przeszłość (582)
  
  • Dojazd do Kordowy (584)
  • Orientacja w Kordowie (585)
  • Poruszanie się po Kordowie (586)
  • Pobyt w Kordowie (588)
  • Posiłki w Kordowie (592)
  • Odkrywamy Kordowę (596)
  • Kupujemy kordowańskie rękodzieło (603)
  • Bawimy się po zmroku (604)
  • Wycieczki poza Kordowę - wizyta w ruinach Medina Azahara (607)
• Informacje praktyczne - Kordowa (608)

Rozdział 16: Pueblos blancos - białe miasteczka w Andaluzji (611)

• Arcos de la Frontera - ciche piękno w głębi lądu (613)
  
  • Dojazd do Arcos i poruszanie się po mieście (614)
  • Znajdujemy informacje po przyjeździe do Arcos (615)
  • Nocleg w dobrym stylu (615)
  • Jemy "na mieście" (617)
  • Odkrywamy Arcos de la Frontera (618)
  • Wycieczka do Jerez de la Frontera (619)
  • Wycieczka do Kadyksu i na Costa de la Luz (623)
• Informacje praktyczne - Arcos de la Frontera (625)
  
• Pueblos blancos - trasa objazdowa (626)
  
  • Z Arcos de la Frontera do Benamahomy (627)
  • Z Benamahomy do Grazalemy (628)
  • Z Grazalemy do Zahara de la Sierra (629)
  • Z miasteczka Zahara do Setenil de las Bodegas (630)
  • Z Setenil do Olvery (631)
• Ronda - białe miasteczko nad przepaścią (632)
  
  • Dojazd (633)
  • Zdobywanie informacji po przyjeździe na miejsce (634)
  • Poruszanie się po Rondzie (634)
  • Nocleg w dobrym stylu (634)
  • Jemy "na mieście" (638)
  • Odkrywamy Rondę (640)
  • Inne atrakcje Rondy (641)
  • Wypad na zakupy (644)
  • Wycieczki do Malagi i na Costa del Sol (645)
• Informacje praktyczne - Ronda (652)

Rozdział 17: Granada (653)

• Dojazd (654)
  
  • Samolotem (654)
  • Samochodem (656)
  • Pociągiem (656)
  • Autobusem (656)
• Jak zachować orientację w Granadzie? (656)
  
  • Przedstawiamy okolice (657)
  • Jak szukać informacji po przybyciu do Granady (658)
• Poruszanie się po Granadzie (658)
  
  • Autobusem (659)
  • Taksówką (659)
  • Samochodem (659)
  • Na piechotę (660)
• Nocujemy w dobrym stylu (660)
  
  • Najlepsze hotele (661)
  • Inne godne polecenia hotele (666)
• Jemy "na mieście" (667)
  
• Odkrywamy Granadę - Alhambra i wiele więcej (673)
  
  • Największe atrakcje (673)
  • Inne atrakcje (681)
• Wypad na zakupy (684)
  
• Bawimy się po zmroku (685)
  
  • Flamenco (685)
  • Bary i puby (687)
• Wycieczki z Granady (687)
  
  • Guadix - historia mieszkańców jaskiń (688)
• Informacje praktyczne - Granada (689)

Część VI: Dekalogi (691)

Rozdział 18: Dziesięć (innych) atrakcji, których nie można przegapić (693)

• Odgłos otwieranych butelek (693)
  
• Odważni mężczyźni na arenie - korrida (694)
  
• Pokaz flamenco (695)
  
• Pielgrzymka kulinarna do Katalonii lub Baskonii (695)
  
• Utonąć w chaosie secesji (696)
  
• Zniknąć w Trójkącie Dalego (696)
  
• Zabawa do upadłego z Madrilenos (696)
  
• Inne spojrzenie na Alhambrę (697)
  
• Poczuć bliskość historii - hiszpańskie paradores (698)
  
• Stracić głos na meczu piłkarskim (698)

Rozdział 19: Dziesięć (mniej więcej) nieznanych i ciekawych faktów dotyczących Hiszpanii (699)

• Olej z oliwek !Olé! (699)
  
• Coś więcej niż dzieło życia (700)
  
• Ci wszyscy panowie w krótkich spodenkach (700)
  
• Ty $@#*^!%$! (701)
  
• Salvador Dalí... biurokratą? (701)
  
• Guernica - nie zapomnimy (701)
  
• Tu leży Kolumb - ale czy aby na pewno? (702)
  
• Bogate dziedzictwo (702)
  
• Pachnie mi tu rybą... (703)
  
• Spacer po wodzie (703)
  
• Producent wina, z którym trzeba się liczyć (703)
  
• Miss popularności (704)

Dodatki (705)

Dodatek A: Szybka pomoc (707)

• Informacje praktyczne (707)
  
• Ważne numery telefonów i strony internetowe (714)
  
• Gdzie szukać informacji? (715)
  
  • Oficjalne źródła wiedzy o Hiszpanii (715)
  • Przeszukujemy internet (716)