Jedź do Irlandii! Wyobraź sobie błękitny ocean, zapierające dech w piersiach, poszarpane wybrzeża klifowe i lśniące purpurą romantyczne wrzosowiska. Pomyśl o pysznym, zawiesistym Guinnessie sączonym w pubie przy radosnych dźwiękach celtyckiej muzyki. Jeśli jesteś pragmatycznym podróżnikiem szukającym konkretnych wskazówek w kwestii tego, jak najefektywniej zaplanować podróż na Szmaragdową Wyspę, to idealny przewodnik dla Ciebie! A jeśli oczekujesz wrażeń i masz ochotę w pełni zakosztować prawdziwej przygody - Irlandia dla bystrzaków również Cię nie zawiedzie.

Poznaj tętniący życiem Dublin i jego nocne atrakcje. Odwiedź hrabstwa Meath i Louth, nasycone klimatem starożytnej historii. Zobacz niezwykłe kurhany w Knowth i Newgrange oraz pradawną siedzibę irlandzkich arcykrólów. Jeśli pociągają Cię zachwycające morskie i górskie widoki, nie możesz ominąć hrabstw Cork i Kerry. Zaplanuj również trochę czasu na poznanie Irlandii Północnej. Znajdziesz tu nieprawdopodobne cuda natury, w tym Góry Tourne i słynne kolumny bazaltowe Grobli Olbrzyma, a także grobowiec w Newgrange - starszy od egipskich piramid. Nim wyjedziesz, koniecznie odwiedź Belfast i Derry - modne, nowoczesne miasta z potężną współczesną historią w tle.

Elizabeth Albertson pracowała jako redaktorka serii przewodników Frommer's Travel Guides. Obecnie jest nauczycielką w szkole w New Haven (Connecticut). Gdy tylko ma taką możliwość, przyjeżdża do Irlandii i właśnie tu spędza większość wolnego czasu. Lubi grać na skrzypcach, szczególnie zaś upodobała sobie muzykę celtycką.

• Tradycyjne potrawy i napoje, których musisz spróbować.
• Noclegi, restauracje, puby i miejsca, gdzie warto pójść na zakupy.
• Wycieczki piesze, rowerowe i konne oraz wyjazdy zorganizowane.
• Najciekawsze zabytki architektury i najlepsze muzea.
• Dziesięć wyjątkowych rzeczy, które warto przywieźć z Irlandii.
• Fascynująca przyroda i miejsca, których nigdy nie zapomnisz.

Andrzej, lat 40:
Irlandia zawsze mnie fascynowała, ale nigdy nie miałem okazji jej odwiedzić. Wreszcie udało mi się wygospodarować cały miesiąc. Skoro tak długo odwlekałem moją podróż, uznałem, że muszę zobaczyć jak najwięcej. Kupiłem kilka przewodników, ale ostatecznie korzystałem tylko z jednego - Irlandia dla bystrzaków jest po prostu niezawodna!

Tosia, lat 14:
Pojechaliśmy z rodzicami odwiedzić moją siostrę w Dublinie, a przy okazji postanowiliśmy trochę pozwiedzać. Kiedy zaczęłam opowiadać siostrze, co widzieliśmy, powiedziała, że koniecznie musimy zostawić jej nasz przewodnik. Dzięki niemu zobaczyliśmy rzeczy, o których ona nie miała pojęcia.

Może to Twoja pierwsza wizyta, a może chcesz przywołać czar wspomnień. Przygotowany z rozmachem przewodnik uprzyjemni i urozmaici Twoją eskapadę, oferując wszelkie informacje, których będziesz potrzebować w dalekiej podróży.

Rozdziały:

O autorze (21)

Podziękowania od autora (23)

Wprowadzenie (25)

• O książce (25)
  
• Konwencje zastosowane w książce (26)
  
  • Sprawy związane z pieniędzmi (26)
  • Pozostałe sprawy (27)
• Naiwne założenia (28)
  
• Jak podzielona jest książka (28)
  
  • Część I: Przedstawiamy Irlandię (29)
  • Część II: Planujemy wycieczkę do Irlandii (29)
  • Część III: Dublin i Wschodnie Wybrzeże (30)
  • Część IV: Hrabstwa Cork i Kerry (30)
  • Część V: Zachód i północny zachód (31)
  • Część VI: Irlandia Północna (31)
  • Część VII: Dekalogi (31)
• Ikony wykorzystane w książce (32)
  
• Co dalej (32)

Część I: Przedstawiamy Irlandię (33)

Rozdział 1: Najciekawsze miejsca (35)

• Najlepsze doświadczenia z podróży (35)
  
• Najlepsze hotele (40)
  
• Najlepsze pensjonaty B&B (41)
  
• Najlepsze restauracje (43)
  
• Najlepsze zamki (45)
  
• Najlepsze ruiny i pozostałości archeologiczne (47)
  
• Najbardziej malownicze trasy samochodowe (48)
  
• Najlepsze pola golfowe (50)
  
• Najpiękniejsze cuda natury (50)
  
• Najlepsze puby (52)
  
• Najlepsze miejsca literackie (53)

Rozdział 2: Co kryje Irlandia (55)

• Historia: najważniejsze wydarzenia (55)
  
  • Witamy najeźdźców (55)
  • Buntownik z powodem (56)
  • Imigranci a celtycki tygrys gospodarczy (61)
• Kto jest kim w irlandzkiej mitologii (61)
  
• Kto jest kim wśród irlandzkich świętych (62)
  
• Kto jest kim w irlandzkiej literaturze (63)
  
• Przydatna wiedza: lokalny dialekt (65)
  
  • Łapiąc podstawowe słówka (65)
  • Uniknąć nieporozumień (67)
• Smak Irlandii: dania lokalnej kuchni (68)
  
  • Ceny (69)
  • Dbając o dobre maniery: pory posiłków i zwyczaje kulinarne (69)
  • Rozszyfrowując menu (69)
• Odwiedzając puby (71)
  
  • Godziny otwarcia i ceny (72)
  • Obyczaje panujące w pubach (72)
  • Sącząc czerń: Guinness (73)
  • Próbując innych piw irlandzkich (74)
  • Kosztując irlandzkiej whisky (74)
  • A może samogon? (76)
• Docenić irlandzką muzykę (76)
  
• Wiedzieć więcej: polecane książki i filmy (78)
  
  • Beletrystyka (78)
  • Autobiografie (79)
  • Poezja (80)
  • Historia i polityka (80)
  • Filmy (81)

Rozdział 3: Najlepsza pora na wyjazd (83)

• Odwiedzić wszystko, na co masz ochotę (83)
  
  • Odkrywając tętniący życiem Dublin (84)
  • Zwiedzając południowo-wschodnie regiony (84)
  • Pomiędzy południem a południowym-zachodem (84)
  • Wędrując na zachód (85)
  • Przemierzając Północną Irlandię (85)
• Planując swój czas (85)
  
  • Osiadając w jednym miejscu (85)
  • Zalety podróży objazdowej (86)
• Odkrywając uroki pór roku (86)
  
  • Lato (86)
  • Jesień (87)
  • Zima (88)
  • Wiosna (88)
• Iść, ciągle iść w stronę słońca, podśpiewując Deszczową Piosenkę: klimat Irlandii (89)
  
• Studiując kalendarium festiwali i wydarzeń (90)
  
  • Marzec (91)
  • Kwiecień (91)
  • Maj (91)
  • Czerwiec (92)
  • Lipiec (93)
  • Sierpień (93)
  • Wrzesień (94)
  • Październik (94)
  • Grudzień (95)

Rozdział 4: Trzymając się planu: cztery wspaniałe propozycje podróży (97)

• Zobaczyć cuda Irlandii w ciągu tygodnia (97)
  
  • Dzień 1.: Dublin (99)
  • Dzień 2.: z Dublina do Kilkenny (99)
  • Dzień 3.: z Kilkenny do Kinsale (100)
  • Dzień 4.: z Kinsale do Killarney (100)
  • Dzień 5.: z Killarney do Ennis (100)
  • Dzień 6.: z Ennis do Galway (100)
  • Dzień 7.: z Galway do Shannon lub Dublina (101)
• To, co najlepsze w Irlandii: dwutygodniowy kalejdoskop atrakcji (101)
  
  • Dzień 10.: z Galway do Westport (101)
  • Dzień 11.: z Connemara do Sligo (102)
  • Dzień 12.: ze Sligo do Derry (102)
  • Dzień 13.: z Derry do Belfastu (102)
  • Dzień 14.: z Belfastu do Dublina (102)
• Podróż po Irlandii z dziećmi (103)
  
  • Dzień 1.: Dublin (103)
  • Dzień 2.: z Dublina do Kilkenny (103)
  • Dzień 3.: z Kilkenny do Cork (104)
  • Dzień 4.: z Cork do Killarney (104)
  • Dzień 5.: z Killarney do Limerick (104)
  • Dzień 6.: z Limerick do Galway (104)
  • Dzień 7.: z Galway do Shannon (104)
• Od dołka do dołka: dziewięciodniowa wycieczka golfowa po Irlandii (105)
  
  • Dołek pierwszy: Portmarnock (106)
  • Dołek drugi: K Club (106)
  • Dołek trzeci: Mount Juliet (106)
  • Dołek czwarty: Old Head Golf Links (106)
  • Dołek piąty: Killarney Golf and Fishing Club (107)
  • Dołek szósty: Ballybunion (107)
  • Dołek siódmy: Lahinch Golf Club (107)
  • Dołek ósmy: County Sligo Golf Club (107)
  • Dołek dziewiąty: Royal Portrush (108)

Część II: Planujemy wycieczkę do Irlandii (109)

Rozdział 5: Planowanie wydatków (111)

• Przygotowanie budżetu (111)
  
• Obcinanie kosztów nie oznacza rezygnacji z przyjemności (113)
  
• Zrozumieć irlandzki system walutowy (117)
  
• Posługiwanie się pieniędzmi (117)
  
  • Korzystanie z bankomatów i przechowywanie gotówki (118)
  • Płacenie kartami kredytowymi (118)
  • Wymiana pieniędzy (119)
  • Rozliczenia czekami podróżnymi (120)
• Co robić w przypadku zgubienia bądź kradzieży portfela (120)

Rozdział 6: Jak dotrzeć do Irlandii (123)

• Lot do Irlandii (123)
  
  • Lotniska w Irlandii (123)
  • Którymi liniami lecieć? (124)
  • Dolecieć jak najtaniej (125)
  • Rezerwowanie biletów przez internet (126)
• Dopłynąć promem do Irlandii (127)
  
• Wycieczki zorganizowane (128)

Rozdział 7: Poruszanie się po kraju (131)

• Irlandia samochodem (131)
  
  • Wypożyczanie samochodów (132)
  • Prawo jazdy i ubezpieczenia (134)
  • Przepisy ruchu drogowego (135)
• Podróż autobusem (137)
  
  • Największe firmy przewozowe (137)
  • Wycieczki autokarowe (138)
• Kolej (138)
  
  • Oferty i wycieczki kolejowe (140)
• Oferty rabatowe w przypadku dłuższych podróży (140)

Rozdział 8: Poszukiwanie i rezerwowanie noclegu (143)

• Różne możliwości (143)
  
  • Wygoda i niezobowiązująca atmosfera - pensjonaty B&B (145)
  • Kwatery samodzielne (146)
  • Schroniska (148)
  • Agroturystyka (149)
  • Inne możliwości (149)
• Ceny zakwaterowania (150)
  
• Najlepsze oferty w hotelach (150)
  
• Poszukiwanie informacji w internecie (152)

Rozdział 9: W trosce o wszystkich (153)

• Podróżując całą gromadką: rady dla rodzin (153)
  
• Niech wiek będzie atutem: rady dla seniorów (154)
  
• Zdobyć Irlandię: rady dla osób niepełnosprawnych (155)
  
• Przestudiować Irlandię: rady dla studentów (156)
  
• Informacje dla podróżników homoseksualnych (157)
  
• W poszukiwaniu wrażeń (159)
  
  • Piesze wędrówki po Irlandii (159)
  • Szmaragdowa zieleń pól (160)
  • Rowerem wokół Irlandii (160)
  • Łowiąc w irlandzkich wodach (161)
  • Pływając po morzu i rzekach (161)
  • Jazda konna (161)
  • Dla kibiców (162)

Rozdział 10: Zadbaj o szczegóły (165)

• Paszport lub dowód osobisty (165)
  
  • Wyrabiamy paszport (166)
• Ubezpieczenia (167)
  
• Zdrowie w podróży (168)
  
• Kontakt z bliskimi (169)
  
  • Telefon komórkowy (169)
  • Budki telefoniczne (169)
  • Dostęp do internetu (170)
  • Urzędy pocztowe na terenie Republiki i Irlandii Północnej (171)
• Gniazdka elektryczne (172)
  
• Zasady bezpieczeństwa na lotniskach i w samolotach (173)

Część III: Dublin i Wschodnie Wybrzeże (175)

Rozdział 11: Dublin (177)

• Jak dotrzeć do Dublina (178)
  
  • Samolotem (178)
  • Promem (179)
  • Pociągiem (179)
  • Autobusem (180)
  • Samochodem (180)
• Pierwsze kroki po przyjeździe do Dublina (180)
  
  • Przedstawiamy dzielnice (181)
  • Gdzie szukać informacji po przyjeździe (183)
• Poruszanie się po Dublinie (183)
  
  • Autobusem (184)
  • Taksówką (184)
  • Pociągiem (185)
  • Samochodem (185)
  • Luas (tramwajem) (186)
• Noclegi w Dublinie (186)
  
  • Noclegi i restauracje w Dublinie (187)
  • Pozostałe hotele (194)
• Gdzie dobrze zjeść w Dublinie (195)
  
  • Lunch w trakcie zwiedzania: szybko, smacznie i niedrogo (196)
  • Jedzenie w pubach (198)
• Najlepsze restauracje w Dublinie od A do Z (198)
  
  • Największe atrakcje (209)
  • Co można jeszcze zobaczyć i robić w Dublinie (222)
  • Atrakcje okolic miasta (231)
  • Zwiedzanie Dublina z przewodnikiem (235)
  • Zwiedzanie jedno-, dwu- i trzydniowe - propozycje tras (238)
• Zakupy w Dublinie (240)
  
  • Najlepsze miejsca handlowe (240)
  • Najlepsze irlandzkie wyroby (241)
  • Ubrania (244)
  • Irlandzka muzyka i instrumenty (246)
  • Pamiątki i prezenty (247)
• Puby i uroki nocnego życia Dublina (248)
  
  • Puby (248)
  • Bary nocne (253)
  • Muzyka (253)
  • Teatry w Dublinie (255)
  • Kina (256)
• Przydatne informacje - Dublin (256)

Rozdział 12: Na północ od Dublina: hrabstwa Meath i Louth (259)

• Dotrzeć do Meath i Louth (261)
  
  • Spędzić noc w Meath i Louth (261)
• Jedzenie w Meath i Louth (264)
  
• Odkrywając Meath i Louth: najciekawsze zabytki (265)
  
• Inne ciekawe miejsca (267)
  
• Zakupy (270)
  
• Puby (270)
  
• Przydatne informacje - hrabstwa Meath i Louth (271)

Rozdział 13: Na południe od Dublina: hrabstwa Wicklow i Kildare (273)

• Hrabstwo Wicklow (273)
  
  • Jak dotrzeć do Wicklow (275)
  • Nocleg w hrabstwie Wicklow (275)
  • Jedzenie w hrabstwie Wicklow (278)
  • Zwiedzanie hrabstwa Wicklow (280)
  • Zakupy w hrabstwie Wicklow (287)
  • Puby w hrabstwie Wicklow (287)
• Przydatne informacje - hrabstwo Wicklow (288)
  
• Hrabstwo Kildare (288)
  
  • Jak dotrzeć do Kildare (289)
  • Nocleg w hrabstwie Kildare (289)
  • Jedzenie w hrabstwie Kildare (290)
  • Zwiedzając hrabstwo Kildare (291)
  • Zakupy w hrabstwie Kildare (293)
  • Puby w hrabstwie Kildare (293)
• Przydatne informacje - hrabstwo Kildare (294)

Rozdział 14: Południowy wschód: hrabstwa Wexford, Waterford, Tipperary i Kilkenny (295)

• Hrabstwo Wexford (295)
  
  • Jak dojechać do Wexford (298)
  • Noclegi w hrabstwie Wexford (299)
  • Jedzenie w hrabstwie Wexford (301)
  • Zwiedzanie hrabstwa Wexford (303)
  • Zakupy w hrabstwie Wexford (308)
  • Puby w hrabstwie Wexford (308)
• Przydatne informacje - hrabstwo Wexford (309)
  
• Zwiedzanie hrabstwa Waterford i miasta Waterford (310)
  
  • Jak dojechać do Waterford (310)
  • Noclegi w hrabstwie Waterford (312)
  • Jedzenie w hrabstwie Waterford (313)
  • Zakupy w Waterford (318)
  • Puby w hrabstwie Waterford (318)
• Przydatne informacje - hrabstwo Waterford (319)
  
• Włócząc się po hrabstwie Tipperary (320)
  
  • Jak dojechać do Tipperary (320)
  • Noclegi w hrabstwie Tipperary (320)
  • Jedzenie w hrabstwie Tipperary (320)
  • Zwiedzanie hrabstwa Tipperary: główne atrakcje (321)
  • Zakupy w hrabstwie Tipperary (324)
• Przydatne informacje - hrabstwo Tipperary (324)
  
• Hrabstwo Kilkenny (324)
  
  • Jak dojechać do Kilkenny (326)
  • Noclegi w hrabstwie Kilkenny (326)
  • Jedzenie w hrabstwie Kilkenny (328)
  • Zwiedzanie hrabstwa Kilkenny (329)
  • Zakupy w hrabstwie Kilkenny (333)
  • Puby w hrabstwie Kilkenny (333)
• Przydatne informacje - hrabstwo Kilkenny (335)

Część IV: Hrabstwa Cork i Kerry (337)

Rozdział 15: Hrabstwo Cork (339)

• Miasto Cork i wschodnia część hrabstwa (339)
  
  • Jak dojechać do Cork i do wschodnich rejonów hrabstwa (342)
  • Zwiedzanie miast Cork (342)
  • Noclegi w Cork i wschodniej części hrabstwa (343)
  • Jedzenie w Cork i wschodniej części hrabstwa (346)
  • Zwiedzanie Cork i wschodniej części hrabstwa (349)
  • Zakupy w Cork i wschodniej części hrabstwa (355)
  • Życie nocne i puby (355)
• Przydatne informacje - Cork i wschodnia część regionu (357)
  
• Kinsale i zachodnia część hrabstwa Cork (357)
  
  • Jak dojechać do Kinsale i zachodniej części hrabstwa (359)
  • Noclegi w Kinsale i zachodniej części hrabstwa (360)
  • Jedzenie w Kinsale i zachodniej części hrabstwa (362)
  • Zwiedzanie Kinsale i zachodniej części hrabstwa Cork: najważniejsze atrakcje (365)
  • Zakupy (368)
  • Puby (369)
• Przydatne informacje - Kinsale i zachodnia część hrabstwa Cork (370)

Rozdział 16: Hrabstwo Kerry (371)

• Killarney i Park Narodowy Killarney (371)
  
  • Jak dojechać do Killarney (373)
  • Poruszanie się po Killarney (373)
  • Noclegi w Killarney (373)
  • Jedzenie w Killarney (376)
  • Zwiedzanie Killarney (378)
  • Zwiedzanie Killarney National Park (378)
  • Zakupy w Killarney (384)
  • Puby (384)
• Przydatne informacje - Killarney (386)
  
• Pierścień Kerry i Półwysep Iveragh (386)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Pierścieniu Kerry (386)
  • Noclegi na Półwyspie Iveragh i w okolicach Pierścienia Kerry (387)
  • Jedzenie w Kenmare i okolicach Pierścienia Kerry (390)
  • Zwiedzanie Półwyspu Iveragh i Pierścienia Kerry (391)
  • Zakupy (395)
  • Puby (396)
• Przydatne informacje - Półwysep Iveragh i Pierścień Kerry (397)
  
• Tralee i Półwysep Dingle (397)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Tralee i Półwyspie Dingle (398)
  • Jedzenie w Tralee i na Półwyspie Dingle (403)
  • Zwiedzanie Tralee i Półwyspu Dingle (406)
  • Olśniewające krajobrazy Półwyspu Dingle (406)
  • Inne ciekawe zajęcia (410)
  • Zakupy (411)
  • Puby (412)
• Przydatne informacje - Tralee i Półwysep Dingle (413)

Część V: Zachód i północny zachód (415)

Rozdział 17: Hrabstwa Limerick i Clare (417)

• Hrabstwo Limerick: Limerick i Adare (419)
  
  • Dojazd do hrabstwa Limerick (420)
  • Noclegi w Limerick i Adare (421)
  • Jedzenie w Limerick i Adare (423)
  • Zwiedzanie Limerick i Adare (425)
  • Zakupy (429)
  • Puby (430)
• Przydatne informacje - hrabstwo Limerick (432)
  
• Hrabstwo Clare (432)
  
  • Dojazd do hrabstwa Clare (433)
  • Noclegi w hrabstwie Clare (433)
  • Jedzenie w hrabstwie Clare (437)
  • Zwiedzanie hrabstwa Clare (439)
  • Zakupy (445)
  • Życie nocne w hrabstwie Clare (446)
  • Puby (446)
• Przydatne informacje - hrabstwo Clare (448)

Rozdział 18: Hrabstwo Galway: Galway City, Wyspy Aran oraz Connemara (449)

• Galway City (449)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Galway City (452)
  • Noclegi w mieście Galway City (453)
  • Jedzenie w Galway City (455)
  • Zwiedzanie Galway City: najciekawsze atrakcje (459)
  • Krótkie wycieczki z Galway City (463)
  • Zakupy w Galway City (464)
  • Życie nocne w Galway City (465)
• Wyspy Aran (467)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Wyspach Aran (468)
  • Noclegi na Wyspach Aran (469)
  • Jedzenie na Wyspach Aran (470)
  • Zwiedzanie Wysp Aran (470)
  • Zakupy (471)
• Connemara (471)
  
  • Dojazd i poruszanie się po Connemara (472)
  • Noclegi w Connemara (472)
  • Jedzenie w Connemara (475)
  • Zwiedzanie Connemara (476)
  • Zakupy w Connemara (480)
  • Puby (480)
• Przydatne informacje - hrabstwo Galway (481)

Rozdział 19: Hrabstwa Mayo i Sligo (483)

• Dojazd i poruszanie się po Mayo oraz Sligo (483)
  
• Noclegi (485)
  
• Jedzenie (490)
  
• Zwiedzanie Mayo i Sligo (492)
  
  • Najciekawsze atrakcje (492)
  • Inne ciekawe atrakcje (499)
• Zakupy (501)
  
• Puby (501)
  
• Przydatne informacje - hrabstwa Mayo i Sligo (502)

Rozdział 20: Hrabstwo Donegal (503)

• Dojazd i poruszanie się po hrabstwie Donegal (505)
  
• Noclegi (505)
  
• Jedzenie (508)
  
• Zwiedzanie hrabstwa Donegal (510)
  
  • Najciekawsze atrakcje (510)
  • Inne ciekawe atrakcje (513)
• Zakupy (513)
  
• Puby (514)
  
• Przydatne informacje - hrabstwo Donegal (515)

Część VI: Irlandia Północna (517)

Rozdział 21: Hrabstwa Derry, Fermanagh i Tyrone (519)

• Dojazd do hrabstw Derry, Fermanagh i Tyrone (521)
  
• Hrabstwo Derry (521)
  
  • Noclegi w hrabstwie Derry (523)
  • Jedzenie w hrabstwie Derry (525)
  • Zwiedzanie hrabstwa Derry (526)
  • Zakupy w Derry/Londonderry (528)
  • Życie nocne w Derry/Londonderry (529)
  • Puby (529)
• Hrabstwa Fermanagh i Tyrone (529)
  
  • Noclegi w hrabstwach Fermanagh i Tyrone (530)
  • Jedzenie w hrabstwach Fermanagh i Tyrone (531)
  • Zwiedzanie hrabstw Fermanagh i Tyrone (531)
  • Zakupy (535)
• Przydatne informacje - hrabstwa Derry, Fermanagh i Tyrone (536)

Rozdział 22: Belfast i hrabstwo Antrim (537)

• Belfast i okolice (537)
  
  • Dojazd do Belfastu i hrabstwa Antrim (537)
  • Poruszanie się po Belfaście i okolicach (539)
  • Noclegi w Belfaście i okolicy (540)
  • Jedzenie w Belfaście i okolicach (544)
  • Zwiedzanie Belfastu i okolic (546)
  • Zakupy w Belfaście (551)
  • Życie nocne w Belfaście (551)
  • Puby (551)
• North Antrim (553)
  
  • Noclegi w North Antrim (553)
  • Jedzenie w North Antrim (555)
  • Zwiedzanie North Antrim (555)
• Przydatne informacje - Belfast i hrabstwo Antrim (558)

Rozdział 23: Hrabstwa Down i Armagh (559)

• Jak dotrzeć do hrabstw Down i Armagh (561)
  
• Hrabstwo Down (561)
  
  • Nocleg w hrabstwie Down (562)
  • Gdzie dobrze zjeść (563)
  • Odkrywamy hrabstwo Down (564)
  • Puby w hrabstwie Down (568)
• Hrabstwo Armagh (568)
  
• Przydatne informacje - hrabstwa Down i Armagh (569)

Część VII: Dekalogi (571)

Rozdział 24: Dziesięć tradycyjnych potraw i napojów irlandzkich (573)

• Tarta jabłkowa i rabarbarowa (573)
  
• Razowy chleb (573)
  
• Guinness (574)
  
• Cydr (jabłecznik) (574)
  
• Irlandzkie śniadanie (574)
  
• Sery irlandzkie (574)
  
• Potrawka irlandzka (Irish Stew) (574)
  
• Irlandzka whisky (575)
  
• Ziemniaki (i frytki z sosem curry) (575)
  
• Owoce morza (575)

Rozdział 25: Dziesięć rzeczy, które warto kupić w Irlandii (577)

• Porcelana (577)
  
• Kryształy (577)
  
• Irlandzka whisky (578)
  
• Biżuteria (578)
  
• Koronka (578)
  
• Bielizna stołowa i pościelowa (578)
  
• Instrumenty muzyczne (579)
  
• Wyroby ceramiczne (579)
  
• Swetry (579)
  
• Tweed (579)

Dodatek (581)

Dodatek: Szybka pomoc (583)

• Fakty (583)
  
• Przydatne numery telefonów i adresy internetowe (587)
  
• Uzyskiwanie dodatkowych informacji (588)
  
  • Informacja turystyczna (588)
• Placówki dyplomatyczne (589