Niniejsza książka, wydana w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie piąte wydanie tłumaczenia uwzględnia ostatnią nowelizację Kodeksu, która obowiązuje od 3 sierpnia 2009 roku.

Nowelizacja ta dotyczyła m.in. zmian w organizacji walnego zgromadzenia spółki akcyjnej, w tym wykorzystania środków komunikacji elektronicznej do oddawania głosów. Ta i wcześniejsze zmiany Kodeksu, uchwalone po ukazaniu się poprzedniego wydania tłumaczenia, wdrażają do prawa polskiego szereg dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady.