Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac Tabakowska Elżbieta Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Strona Główna » Sklep » Poradniki » Językoznawstwo »

Moje Konto | Zawartość Koszyka | Do Kasy

Wybierz kategorię

Albumy
Architektura
Beletrystyka
Biochemia
Biologia
Biznes
Budownictwo
Chemia
Design DTP
E-biznes
Ekologia i środowisko
Ekonometria
Ekonomia Finanse
Elektronika
Elektrotechnika
Encyklopedie
Energetyka
Fizyka
Fotografia
Geografia
Historia
Informatyka
Maszynoznawstwo
Matematyka
Medycyna
Motoryzacja
Polityka
Popularnonaukowe
Poradniki
  Astrologia Ezoteryka
  Bezpieczeństwo
  Biografie
  Ciąża
  Dieta Odchudzanie
  Dzieci Młodzież
  Edukacja
  Etyka
  Film Teatr
  Filozofia
  Gry i zabawy
  Historia literatury
  Hobby
  Język polski
  Języki obce
  Językoznawstwo
  Kolekcjonerstwo
  Komunikacja społeczna
  Kosmetyka Uroda
  Kulinaria
  Kultura Cywilizacja
  Literatura faktu
  Literaturoznawstwo
  Malarstwo Rysunek
  Mitologia
  Moda
  Motywacyjne
  Muzyka
  Myślistwo Rybołówstwo
  Nauka
  Nauki tajemne
  Niepełnosprawni
  Ogród
  Pedagogika
  Relacje damsko-męskie
  Religia
  Reportaż
  Retoryka
  Rodzina
  Rozwiązywanie problemów
  Savoir vivre Wychowanie
  Socjologia
  Stres
  Teologia
  Używki Uzależnienia
  Zdrowie
  Zioła i olejki
  Zwierzaki
Prawo
Sport
Sztuka
Słowniki
Technika
Telekomunikacja
Turystyka
Zarządzanie jakością

Zobacz pełny katalog »

Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac

39.90zł

Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac

Tytuł:	Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac
Autor:	Tabakowska Elżbieta
ISBN:	978-83-233-3770-6
Ilość stron:	300
Data wydania:	09/2015
Format:	16.0x24.0cm
Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Cena:	39.90zł

Elżbieta Tabakowska, znana tłumaczka i autorka brawurowo napisanych książek poświęconych procesowi przekładu, jest przede wszystkim uczoną, która w swoich pracach harmonijnie łączy myśl językoznawczą z myślą o przekładzie. To w dużej mierze dzięki jej osiągnięciom naukowym w krąg polskiej humanistyki weszło językoznawstwo kognitywne. Pod piórem Elżbiety Tabakowskiej okazuje się ono jednak nie tylko inspirującym paradygmatem współczesnych badań lingwistycznych, lecz także zestawem sprawnych i subtelnych narzędzi wielopoziomowej analizy różnorodnych tekstów – zwłaszcza zaś utworów literackich.

Zebrane w tomie Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie prace Elżbiety Tabakowskiej przekonują, że kognitywistyczna refleksja językoznawcza pomaga zrozumieć istotę procesu tłumaczenia, dostarczając równocześnie praktykom, teoretykom oraz krytykom przekładu konkretnych, poręcznych i przekonujących kategorii analitycznych, których skuteczności dowodzą zwarte w szkicach liczne przykłady.

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili także

Spektroskopia molekularna Joanna Sadlej WNT	Alergologia Obtułowicz Krystyna PZWL	Demon w Watykanie Franca Giansoldati W.A.B.
Pokrętne ścieżki długodystansowca. Lepsze i gorsze powody, dla których warto biegać The Oatmeal, Matthew Inman Septem	Jak opanować wilczy apetyt Trening Linda W. Craighead Sensus	Obrót dobrami wirtualnymi w grach komputerowych. Studium cywilnoprawne Kamil Szpyt C.H. Beck

Koszyk

1 x	Skrypty powłoki systemu Linux. Receptury. Wydanie III
1 x	Dobrze nastrojone miasto Współczesna nauka starożytne cywilizacje i ludzka natura
1 x	Historia w przestrzeni publicznej
1 x	Budziszyn 1002-1018
1 x	Grajfka dla dzieci. Artystyczne zdobienie jaj
1 x	Gastroenterologia hepatologia i endoskopia Tom 1
1 x	Tajemniczy świat genomu ludzkiego
1 x	Encyklopedia gwiazd polskiego sportu
1 x	Kodeks karny Część ogólna Komentarz Tom 1
1 x	Prawo konstytucyjne Pytania i odpowiedzi Wydanie 9
1 x	Klasyczne jachty żaglowe
1 x	Jak czytać modę Szybki kurs interpretacji stylów
1 x	Inkscape Zaawansowane funkcje programu
1 x	Arteterapia Szczęśliwy świat tworzenia
1 x	Prawo o adwokaturze Komentarz
1 x	ABC MS Office 2016 PL
1 x	Dynamika wariantu Miłosz tekstologicznie
1 x	Etyka i biznes Katechizm dla przedsiębiorców
1 x	Zatrudnianie niepełnosprawnych
1 x	Aktywność fizyczna i psychika Korzyści i zagrożenia
1 x	Naprawa jachtów
1 x	Dawne i nowe praktyki duchowe Energetyczne sposoby na współczesne wyzwania
1 x	Bomba w szkole Poradnik rekolekcjonisty
1 x	Dr House Oficjalny przewodnik po serialu
1 x	Atlas wędzonek i wyrobów domowych
1 x	Leczenie chorób proktologicznych w okresie ciąży i porodu
1 x	Czas Komedy
1 x	Kardiologia kliniczna Schorzenia serca układu krążenia i naczyń okołosercowych Tom 2
1 x	Krąg miłości Dalajlamy Droga do osiągnięcia jedności ze światem
1 x	Austria przewodnik ilustrowany
1 x	Rzeczozmęczenie Jak żyć pełniej, posiadając mniej
1 x	Gramatyka dla gimnazjalistów Scenariusze lekcji ćwiczenia testy
1 x	Książka która ułatwi ci życie 91 niezwykłych pomysłów
1 x	Beduinki na Instagramie Moje życie w Emiratach
1 x	Beksińscy Portret podwójny
1 x	Postępowanie odrębne w sprawach małżeńskich
1 x	Historia współczesnej Afryki Pół wieku niepodległości
1 x	Co rządzi obrazem? Powtórzenie w sztukach audiowizualnych
1 x	Anatomia ultrasonograficzna Kolorowy atlas
1 x	Wyrwałem się z piekła
1 x	Leksykon organizacji i ruchów islamistycznych
1 x	Wylecz cukrzycę Rewolucyjny program żywieniowy zapobiegający chorobie i cofający jej skutki
1 x	Dzienniki Helgi Świadectwo dziewczynki o życiu w obozach koncentracyjnych
1 x	Palność polimerów i materiałów polimerowych
1 x	Anonimowy katolik
1 x	Co jak dlaczego Tajemnice ludzkości w pytaniach i odpowiedziach
1 x	Aromaterapia Praktyczny przewodnik po olejkach eterycznych
1 x	Prawa człowieka i ich granice
1 x	Cząstka na końcu wszechświata Bozon Higgsa i nowa wizja rzeczywistości
1 x	Dzikie Bieszczady Przewodnik Wydanie 3
1 x	Odkupienie. Kaci Hadesa
1 x	Cywilizacje Kultura ambicje i przekształcanie natury
1 x	Manewry portowe Podręcznik RYA
1 x	Dziennik dobrego życia
1 x	Alianse technologiczne a strategiczne zachowania korporacji międzynarodowych na rynkach niedoskonałych
1 x	Dyplom z Internetu Jak korzystać z Internetu pisząc prace dyplomowe?
1 x	Antropomotoryka Teoria motoryczności człowieka w zarysie
1 x	Sprostowanie i odpowiedź w prasie
1 x	Magiczne zawody Kowal, czarodziej, alchemik
1 x	Psychologia starzenia się i strategie dobrego życia
1 x	Etyka słowa Wybór opracowań Tom 1
1 x	Czechy północne. Travelbook. Wydanie 3
1 x	Kodeks postępowania administracyjnego Postępowanie egzekucyjne w administracji Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
1 x	Anglosaska filozofia religii wobec wyzwań współczesności
1 x	Etyka sfery publicznej
1 x	Podstawy terapii czaszkowo-krzyżowej Ujęcie biodynamiczne
1 x	Jak być wspaniałymi rodzicami Trzy poradniki dla każdej rodziny
1 x	250 badań laboratoryjnych Kiedy zlecać Jak interpretować Wydanie 3
1 x	Leczenie ortodontyczne i ortopedyczne wad zębowo-twarzowych
1 x	Kodeks wojskowy Piotra I z 1716 roku
1 x	Choroby reumatyczne
1 x	Encyklopedia Kataklizmy i żywioły
1 x	Akwarium Praktyczny poradnik
1 x	Ford Fiesta (od października 2008) Sam naprawiam samochód
1 x	Biopaliwo rzepakowe
1 x	Atlas ryb akwariowych 150 gatunków
1 x	Czytanie Tomasza
1 x	Badania etnograficzne i obserwacyjne
1 x	Inflacja prawa administracyjnego Tom 2
1 x	Czym jest filozofia
1 x	Ameksyka Wojna wzdłuż granicy
1 x	Bezpieczeństwo rynku ubezpieczeniowego UE a systemy gwarancyjne pewności ochrony ubezpieczeniowej
1 x	Postępowanie upadłościowe Współczesne problemy stosowania
1 x	Praktyka jogi dla kobiet Przewodnik według nauczania Gity S.Iyengar
1 x	Największa tajemnica życia Jak rozszyfrowano kod genetyczny
1 x	ABC der deutschen Phonetik
1 x	Gdzie jest twoja nisza? Odkryj i pielęgnuj swoje miejsce na świecie
1 x	Bingo logopedyczne głoska sz
1 x	Czarnogóra. Fiord na Adriatyku. Wydanie 6
1 x	Architektura słowa i inne szkice
1 x	Biało-czerwony Tajemnica Sat-Okha
1 x	Bujda na resorach Jak odróżnić naukę od bredni
1 x	Bomby na Niemcy Brytyjskie lotnictwo w nalotach na III Rzeszę
1 x	English for physiotherapy Podręcznik z płytą CD
1 x	Audi A4 (typu B6/B7) modele 2000-2007
1 x	Zrozumieć stres Jak nie dać się nerwom i zadbać o spokój
1 x	Adriatyk Miejsca ludzie historie
1 x	Kodeks pracy Komentarz Wydanie 4
1 x	Utopia u władzy Historia Związku Sowieckiego Tom 2 Od potęgi do upadku (1939-1991)
1 x	Alergologia praktyczna
1 x	Rehabilitacja w porażeniu mózgowym i zaburzeniach ruchu Wydanie 2
1 x	Kodeks cywilny
1 x	Inny punkt widzenia
1 x	6 najważniejszych decyzji które kiedykolwiek podejmiesz
1 x	Częstochowa plan miasta 1:22 000 wersja kieszonkowa
1 x	Kodeks Pracy Przepisy wprowadzające Skorowidz
1 x	Atypowe spółki handlowe Wydanie 3
1 x	Opieka nad wcześniakiem
1 x	Jasna godzina Dziennik życia i umierania
1 x	CUDA w przykładach Wprowadzenie do ogólnego programowania procesorów GPU
1 x	Beskid Śląski Beskid Żywiecki Beskid Mały
1 x	Postępowanie przed sądem polubownym Komentarz do Regulaminu Sądu Arbitrażowego przy Konfederacji Lewiatan
1 x	Osteoporoza Komu zagraża, jak jej uniknąć Wydanie 2
1 x	Azja: kultura, społeczeństwo i edukacja
1 x	143 przysmaki Siostry Anastazji
1 x	Czytanie menażerii Zwierzęta w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej
1 x	Kodeks rodzinny i opiekuńczy Prawo o aktach stanu cywilnego Wydanie 11
1 x	Sposób na nocnik. Pierwsza toaleta Twojego dziecka
1 x	Dom pod biegunem. Gorączka (ant)arktyczna
1 x	Azjatyckie pogranicza kultury i polityki
1 x	Prawna ochrona przyrody w Polsce a Natura 2000 leśnictwo, łowiectwo i rybactwo
1 x	Metoda Cross-Treningu
1 x	TCP/IP Księga eksperta Wydanie II
1 x	Daleko jeszcze? Czym zająć dzieci w czasie podróży
1 x	Ciągłe dostarczanie oprogramowania. Automatyzacja kompilacji, testowania i wdrażania
1 x	Mikrokontrolery AVR dla początkujących Przykłady w języku Bascom
1 x	Dachy stropodachy tarasy Remonty i wzmacnianie
1 x	Maluj jak wielcy mistrzowie Kopiowanie obrazów
1 x	Cuda przyrody Najpiękniejsze parki narodowe świata
1 x	Adaptywny kod Zwinne programowanie wzorce projektowe i SOLID-ne zasady. Wydanie II
1 x	Tworzywa sztuczne Tom 3 Środki pomocnicze i specjalne zastosowanie polimerów
1 x	Kieszonkowy przewodnik Warszawa
1 x	Redesign The Web
1 x	Status prawny członka spółdzielni mieszkaniowej w spółdzielczych stosunkach lokatorskich
1 x	Aprioryczność prawa
1 x	Domysł portretu O twórczości oryginalnej i przekładowej Ludmiły Marjańskiej
1 x	Cuda Natury Polska i Świat
1 x	Autorskie prawa osobiste w obrocie prawnym
1 x	Kompost i nawóz naturalny
1 x	Modele opieki pielęgniarskiej nad dzieckiem z chorobą ostrą i zagrażającą życiu
1 x	Agresja Perspektywa psychoterapeutów
1 x	Atlas nieba
1 x	Mózg psychopaty
1 x	Dieta antyhistaminowa
1 x	Hematologia w praktyce
1 x	Aktywna strona nieskończoności
1 x	1000 angielskich słówek Ilustrowany słownik angielsko-polski polsko-angielski

8,155.11zł

Wydawnictwo

Tu można zobaczyć wszystkie książki z wydawnictwa:

Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Kategoria:
Biologia

Biologia rozwoju Krótkie wykłady

Biologia rozwoju Krótkie wykłady

64.00zł

Informacje

Regulamin sklepu.
Koszty wysyłki.
Polityka prywatności.
Jak kupować?
Napisz do Nas.

Wydawnictwa

Polecamy

Autodesk Inventor Professional /Fusion 2012PL/2012+ Metodyka projektowania z płytą CD Andrzej Jaskulski PWN

3ds Max 2012 Biblia Kelly L. Murdock HELION

Chemia organiczna Część I-IV Komplet J. Clayden, N. Greeves, S. Warren, P. Wothers WNT

Przystępny kurs statystyki z zastosowaniem STATISTICA PL na przykładach z medycyny KOMPLET Tom 1 Tom 2 Tom 3 Andrzej Stanisz StatSoft

Animacja komputerowa Algorytmy i techniki Rick Parent PWN

OpenGL w praktyce Janusz Ganczarski BTC

MERITUM Podatki 2018 Aleksander Kaźmierski Wolters Kluwer

Windows Server 2008 R2 Usługi pulpitu zdalnego Resource Kit Christa Anderson, Kristin L. Griffin, Microsoft Remote Desktop Virtual Microsoft Press

Rachunek różniczkowy i całkowy Tom 1 Wydanie 12 Grigorij M. Fichtenholz PWN