Mówi się, że w języku można odnaleźć i zrozumieć ducha ludzi, którzy tego języka używają, że stanowi on klucz do poznawania ich natury.

Sentencje wywodzące się z kultury Dalekiego Wschodu od wieków inspirowały władców, możnych i wielkich przywódców. Dziś nadal stanowią cenną wskazówkę, jak postępować, aby osiągnąć sukces. I jak pisze profesor Bralczyk "pomagają w zrozumieniu świata, (...) umożliwiają refleksję, która pozwala i na cieszenie się życiem, i na znoszenie przeciwności losu". Z ich bogactwa mogą czerpać wszyscy, którzy chcą świadomie i mądrze kształtować swoje życie. Wiele z tych sentencji odnajdujemy w wypowiedziach autorytetów, a także w działaniach znanych polityków i biznesmenów.

Pięknie wydana książka opatrzona kolorowymi zdjęciami, ilustracjami, kaligrafiami jest nie tylko znakomitym, ale i mądrym prezentem. Jest pełną ciekawostek skarbnicą wiedzy o Chinach, przekazanej za pomocą przypowieści, opowiastek i komentarzy. Starannie dobrane sentencje są ilustracją egzotycznej i tajemniczej dla nas kultury Państwa Środka. Pozwolą też czytelnikowi zrozumieć różnice i podobieństwa świata Zachodu i Wschodu.