Czy gdyby Fileas Fogg, bohater powieści „W 80 dni dookoła świata” Juliusza Verne’a, żył w naszych czasach, mógłby odbyć swoją podróż bez opuszczania miasta?
Jarek Sępek – przebojowy polski dziennikarz zafascynowany stolicą Wielkiej Brytanii – postanowił to sprawdzić. 136 lat później rusza bohatera tropem Verne’a… pozostając jednak w Londynie.
Odwiedza festiwale filmowe i tatuażu. Sprawdza, gdzie można częściej usłyszeć „excusez-moi” niż „sorry”, co brytyjscy Hindusi sądzą o Bollywood, jak smakuje chińska zupa idealna na przeziębienie i czy w londyńskiej knajpie można spróbować australijskiego przysmaku – steku z kangura. I cały czas zastanawia się, czy każdy może poczuć się tu jak w domu.
Jednocześnie zbiera próbki osiemdziesięciu języków, którymi mówi się w Londynie – w końcu także się założył, że jest to możliwe w osiemdziesiąt dni.
Czy się uda? Musi się udać!

Bieguny to książki o podróżach i poznawaniu świata. Relacje z wypraw do najbardziej niebezpiecznych i zapomnianych terytoriów na kuli ziemskiej i fascynujące historie z miejsc pozornie dobrze znanych. Opowieści o ludziach i ich losach, zaskakujące przemyślenia na tematy kulturowe i obyczajowe, a także poruszające przygody.

Bieguny to próba spojrzenia na świat oczyma wytrawnych podróżników, dziennikarzy i korespondentów. Poważnie i humorystycznie. Na tle historycznym i z przymrużeniem oka.