Praca uzupełnia dyskusję literatury historycznej o jeszcze jeden przykład kraju. Ujmując kwestię typologicznie Wielkie Księstwo w granicach Unii Lubelskiej stanowiło państwo swoistego rodzaju. Jego korzenie sięgały średniowiecza, lecz nie możemy także przeoczyć owego braku kontynuacji na drodze ku nowoczesności.

Przypadek litewski odróżnia się wyraźnie od klasycznych państw narodowych w Europie Zachodniej, jak i pozbawionych tradycji nowych tworów państwowych sąsiadujących z Litwinami Estończyków czy Łotyszy. Werner Conze ocenił „Litwinów” jako szczególne godny uwagi przypadek ukształtowania narodu lub z innej strony spoglądając, jego utraty.